Do you know when-----?

এখানে প্রশ্নটি একটি Embedded Question (অন্তর্ভুক্ত প্রশ্ন) এর উদাহরণ। যখন একটি 'wh-' শব্দ (যেমন, when, where, why, how, what) একটি বাক্যের অংশ হিসেবে প্রশ্ন তৈরি করে, তখন সেই অংশে Subject-Verb inversion (কর্তা-ক্রিয়ার স্থান পরিবর্তন) হয় না, বরং Subject + Verb (কর্তা + ক্রিয়া) ক্রম অনুসরণ করে। সহজভাবে বললে, এটি একটি সাধারণ Affirmative Sentence (হ্যাঁ-সূচক বাক্য) এর মতো গঠন নেয়।

    
• Option 1: will he arrive - এটি একটি Direct Question (প্রত্যক্ষ প্রশ্ন) এর গঠন (Auxiliary Verb + Subject + Main Verb)। কিন্তু 'Do you know when...' এর পরে এটি একটি Embedded Question হওয়ায় এই গঠন ভুল।
    
• Option 2: he will arrive - এটি Subject (he) + Auxiliary Verb (will) + Main Verb (arrive) ক্রম অনুসরণ করে, যা একটি Embedded Question এর জন্য সঠিক গঠন। যদিও 'arrive' বানানটি এখানে 'arive' লেখা হয়েছে, ব্যাকরণগত কাঠামো বিবেচনা করলে এটিই সঠিক উত্তর। ধরে নেওয়া হচ্ছে এটি একটি টাইপো।
    
• Option 3: will arrive - এখানে Subject অনুপস্থিত। তাই এটি ব্যাকরণগতভাবে অসম্পূর্ণ ও ভুল।
    
• Option 4: he arrive - এটি সঠিক কাল (tense) বা ফর্ম অনুসরণ করে না। 'will arrive' বা 'arrives' (প্রসঙ্গ অনুযায়ী) সঠিক হতো।

সুতরাং, 'Do you know when' এর পর সঠিক ক্রমটি হবে 'Subject + Auxiliary Verb + Main Verb'। এই নিয়ম অনুযায়ী, Option 2 'he will arrive' সঠিক।